проверить, посмотреть, узнать что-либо
когда check out (фразовый глагол используется с местоимением, то местоимение будет стоять между глаголом и предлогом - check it out)
1. A new beauty salon is opened just around the corner. I'm going to drop in and check it out. / Новый салон красоты открылся за углом. Я собираюсь зайти и посмотреть что там.
2. Check it out! / Зацени!