check in at the hotel это английская разговорная фраза
check in at the hotel перевод "регистрироваться в отель"
I think I saw you yesterday at reception when you were checking in at the hotel. / Мне кажется, я видел тебя вчера на рисепшн, когда ты регистрировалась в отель.