catch one's breath разговорная английская фраза
catch one's breath перевод 1. затаить дыхание 2. переводить дыхание (восстаналивать дыхание)
I ran two miles and then stopped to catch my breath. / Я пробежал две мили и потом остановился, чтобы перевести дыхание.