can you imagine? это разговорная английская фраза
can you imagine? перевод "ты можешь себе представить?"
He didn't return my money. On top of it, he kicked me out of the shop. Can you imagine? / Он не вернул мне деньги. Вдобавок к тому, он выкинул меня из магазина.