brush by перевод "пройти мимо"
She brushed by me on her way to the bathroom and basically just laid her adress on me, on a napkin. / Она прошла мимо меня, когда направлялась в туалет, и буквально положила передо мной свой адрес, написанный на салфетке.