belief system перевод "система убеждений, система ценностей"
Polyamory is a philosophy, some sort of belief system about being romantically involved with more than one person at the same time. / Полиамурность - это систем убеждений, согласно которой человек может быть романтически вовлечен с более, чем один партнером одновременно.