ass перевод "зад, задница (довольно вульгарное выражение, но встречается часто и в разных контекстах)
1. - That woman has a great ass! I'm going to go talk to her. / У той девушки классная задница! Пойду поговорю с ней.
2. - Does he have a good body? / У него хорошая фигура?
- He has a big ass. I hate men with big asses. / У него огромный зад. Мне не нравятся мужчины с большими задницами.