on the fence это идиома в английском
on the fence перевод "неуверенный относительно чего-либо, сомневающийся"
- It's your fault. You nade me do it. / Это твоя вина. Ты меня заставил это сделать.
- No. I was on the fence about hte whole idea. You made your own decision. / Нет. Я сомневался насчет всей это идеи. Ты сам принял решение.