slip off фразовый глагол перевод
соскакивать, слететь
He was wearing a condom, but it slipped off. / На нем был надет презерватив, но он соскочил.