dig up фразовый глагол перевод
откапывать, выкапывать
1. - I need to know everything about you. / Мне нужно знать про тебя все.
- Why? / Почему?
- They're going to dig up stuff from your past. / Они будут откапывать твое прошлое.
2. He's been working on this case for two months. Two months of digging up the dirt. So far he has found nothing. / Он работал над этим делом два месяца. Два месяца откапывания грязи. Пока он ничего не нашел.