dig in on something перевод
углубиться во что-либо, уточнить что-либо
Wait a minute. I want ot dig on the one-time development fee. What exactly are you offering? / Подожди минутку. Я хочу уточнить насчет единоразового платежа на развитие. Что именно вы предлагаете?