not give two shits сленг перевод
наплевать полностью
We don't give two shits about how technology works because all we care about is getting fucking rich. / Нам абсолютно наплевать, как работают технологии, потому что всё, что нам интересно - это деньги. (из фильма The Wolf of Wall Street)