No news is good news.
поговорка английского языка, перевод: Отсутствие новостей - это хорошие новости; описывает ситуации, когда отсутствие новостей можно считать хорошими новостями, так как новости могут оказаться плохими.
A husband and wife are discussing their son who usually gives them a lot of trouble. / Отец и мать обсуждают сына, который обычно доставляет им массу неприятностей.
Wife: Have you heard from Jack? It's been about a month. / Ты не слышал ничего от Джека? Уже прошел почти месяц.
Husband: When it comes to Jack, no news is good news. / В случае с Джеком, отсутствие новостей - это хорошие новости.