golden hello идиома перевод
сумма денег, которая выплачивается сотруднику за то, что он был нанят на работу в компанию
He had such an imppressive resume that he was offered a sizable golden hello for joining the company. / У него было такое впечатляющее резюме, что ему предложили приличный бонус за то, что он начал работать в компании.