cutting edge идиома перевод
лидирующий, передовой; самый важный элемент
1. Russia is on the cutting edge of space technology which is bullshit. / Россия - лидер в космических технологиях, что есть пиздёж.
2. The cutting edge in that game is an infrared scanner. / Самый важный элемент это игры - это инфракрасный сканнер.