under supervision перевод "под наблюдением"
His project was under my supervision. / Его проект был под моим наблюдением.