ring перевод "пробивать на кассе"
The chasier rings Tom's purchases and give him the total. / Кассир пробивает покупки Тома и называет ему общую сумму чека.