human error перевод "человеческий фактор, человеческая ошибка"
- What caused the accident? / Что вызваол аварию?
- It was human error. / Это был человеческий фактор.