Black Friday разговорное выражение переводится
черная пятница (день больших распродаж)
Tomorrow is Black Friday. The first forty customers will get an 80% discount for everything! / Завтра будет черная пятница. Первые сорок покупателей получат восьмидесятипроцентную скидку на все.
Did you think that working Black Friday wouldn't be a big deal? / А вы думали, что поработать в Чёрную Пятницу - это ничего особенного?