above the law разговорное выражение перевод

над законом, выше закона, закон не писан, вне закона

1. I can take whatever I want from your house. I'm above the law. / Я могу брать из твоего дома все, что захочу. Мне закон не писан.

2. Federal Security Service in Russia is above the law. They are legal mafia. / Федеральная Служба Безопасности в России вне закона. Они легальные бандиты.

3. No one is above the law when it comes to corruption. No matter who he is  - a minister or a prince. / Никто не может быть выше закона, когда речь заходит о коррупции. Неважно кто он - министр или принц. (Crown prince of Saudi Arabia Moammed bin Salman a notorious dictator)