put someone at ease разговорное выражение перевод
успокоить кого-либо
To put me at ease, he said he’d call back in ten minutes if he didn’t hear from me — just in case I messed up. But I didn’t mess up. A few minutes later I was back on the phone with Dave. / Чтобы меня успокоить, он сказал, что он мне перезвонит через десять минут в случае, если от меня не будет новостей - просто в случае, если я что-то напутал. Но я ничего не напутал. Черезе несколько минут я уже снова разговаривал по телефону с Дейвом.