start out фразовый глагол перевод

начинать, стартовать, начинать какое-то дело

1. Most brokers usually start out in little firms like J.T. Marlin. / Большинство брокеров обычно начинают свою карьеру в небольших фирмах типа Дж.Т. Марлин. (из фильма Boiler Room)

2. Someone I know gets $20,000-$40,000 for one hour, plus business class flights and five-star accommodation. There is another dude I know who is just starting out and gets $500 a talk.

The price range is endless but it’s another way to make money from writing. / Один мой знакомый получает от двадцати до сорока тысяч долларов ва час плюс перелёты бизнес классом и пытизвёздочные гостиницы. Есть ещё один знакомый, который только начинает и он получает пятьсот долларов в час.

3. Our relationship started out rocky, but later we figured it all out. / Наши отношения начались не очень хорошо, но потом мы во всём разобрались.