what's wrong with that? разговорная английская фраза

what's wrong with that? перевод "что с этим не так?"

- Why did you stop dating Jim? / Почему ты перестала встречаться с Джимом?

- He's very handsome and has a great body. / Он очень красивый, и у него классное тело.

- What's wrong with that? / Что с этим не так?

- He's a narcissist. / Он - нарцисс.

wrong timing разговорная английская фраза

wrong timing перевод "неподходящее время"

- Why did you stop dating Jake? He seemed so sweet. / Почему ты прекратила встречаться с Джимом? Он казался таким милым.

- Wrong timing. He is having some family problems right now. / Неподходящий момент. У него сейчас проблемы в семье.

get off on the wrong foot идиома перевод

начать не с той ноты, неправильно начать

I know we got off on the wrong foot. Let's start over. Let's be friends. / Я знаю, что мы непраильно начали. Давай начнем сначала. Давай будем друзьями.

at the wrong angle разговорная английская фраза

at the wring angle перевод "под не тем углом, под неправильный углом"

This photo has been taken at the wring angle. / Это фото было сделано не под тем углом.

wrong career choice перевод "неправильный выбор карьеры"

When Josh started to work as a lawyer he realized that he made the wrong career choice. / Когда Джош начал работать юристом, он понял, что сделал неправильный выбор карьеры.

in the wrong direction разговорная английская фраза

in the wrong direction перевод "в неправильном направлении"

- I don't recognize this place. / Я не узнаю это место.

- That's because you're going in the wrong direction. / Это потому что ты движешься не в том направлении.

wrong chemistry это разговорная английска фраза

wrong chemistry перевод "непонимание, взаимная неприязнь"

They shoudln't be working together. They have the worng chemistry or something. They just don't get along. / Им не следует работать вместе. У них нет понимания. Они совершенно не ладят друг с другом.

wrong thing to say это разговорная английская фраза

wrong thing to say перевод "неправильная вещь, которая была сказана"

- I'm sorry I said it. It was the wrong thing to say. / Прости, что я это сказал. Это было неправильно.

- It's alright. Don't worry about it. / Все нормально. Не беспокойся.

wrong thing to do это разговорная английская фраза

wrong thing to do перевод "неправильный поступок"

I'm sorry for what I did. It was the wrong thing to do. / Прости за то, что я сделал. Это было неправильно.

pick the wrong job это разговорная английская фраза

pick the wrong job перевод "выбрать не ту работу"

You picked the wrong job twenty years ago. You should have know better. / Ты выбрал не ту работу двадцать лет назад. Тебе надо было лучше подумать.