when opportunity presents iself разговорная английская фраза
when opportunity presents itself перевод "когда представится возможность"
When opportunity presents itself, take the samples of water for us to research. / Когда представится возможность, возьми образцы воды, чтобы мы могли из изучить.
When can I start? разговорная английская фраза
When can I start? перевод "Когда я могу начать?"
- When can I start? / Когда я могу начать?
- You can start next week. / Вы можете начать на следующей неделе.
when you pray for rain you've got to deal with mud too поговорка английского языка
when you pray for rain you've got to deal with mud перевод "когда молишься о дожде, приготовься и к грязи"
The meaning of the proverb "when you pray for rain you've got to deal with mud too" is similar to the meaning of @if you want to make an omlette you've got to break some eggs".
when will you be back? это разговорная английская фраза
when will you be back? перевод "когда ты вернешься?"
- When will you be back? / Когда ты вернешься?
- Maybe in one hour, maybe ... tomorrow. / Может, через час, а может, и завтра.
when the smoke clears это идиома в английском
when the smoke clears перевод "когда улягутся страсти"
One week later when the smoke clears, we'll be sitting poolside splitting up the cash. / Через неделю когда улягутся страсти, мы будем сидеть у бассейна и делить деньги. (фраза из фильма Horrible Bosses 2)
когда доходит до чего-либо
1. Diane is fun to go out with but when it comes to helping a friend, she's definitely not the right person to ask. / С Дианой здорово проводить время, но когда доходит до того, чтобы помочь другу, она не тот человек, которого можно просить о помощи.
2. When it comes to decision making Paul is someone we all look to. / Когда доходит до принятия решений, мы все обращаемся к Полу.