Здесь работают другие силы.
How did we get here? Completely confused and with shit for choices. It's like there are other forecs at work. / Как мы здесь оказались? Мы совершенно запутались, и у нас нет выбора. Как будто здесь работают другие силы.
Есть кое-что, что я хочу, чтобы ты сделал.
You can chill out for a couple of days, but there are still things I need you to do. / Ты можешь отдохнуть пару дней, но есть еще кое-что, что я хочу, чтобы ты сделал.
здесь дети; рядом находятся дети
Watch your language. There are children present. / Следи за языком. Здесь находятся дети.
there are three of us это разговорная английская фраза
there are three of us перевод "нас трое"
- How many children are there in your family? / Сколько человек в вашей семье?
- There are three of us: my mother, my father and I. / Нас трое: моя мать, мой отец и я.