share physical traits перевод "иметь одинаковые физические черты"

I've never shared physical traits with family before. / Раньше у меня ни с кем из родственников не было одинаковых физических черт.

share feelings перевод "делиться чувствами"

It's a place where we can feel free sharing our feelings. / Это место, где мы можем свободно делиться совими чувствами.

share a secret разговорная английская фраза

share a secret перевод "поделиться секретом"

If you think that sharing your secrets with someone makes you closer, you're wrong. It only makes you vulnerable. / Если ты думаешь, что когда ты делишься секретами с кем-то, это делает вас ближе, ты ошибаешься. Это только делает тебя уязвимым.

share truths разговорная английская фраза

share one's truths перевод "поделиться своими мыслями, поделиться своими откровениями"

I like being authentic and sharing my truths. / Мне нравиться быть оригинальным и делиться своими откровениями.

поделиться мыслями

I'm pleased to share my thoughts with you. / Я рад поделиться с вами своими мыслями.

Feel free to share your thoughts. It's safe here. / Без проблем делитесь своими мыслями. Здесь безопасно.

share information разговорная английская фраза

share information перевод "поделиться информацией"

I shared this information with our lawyers and they felt tey couldn't assist you with this matter. / Я поделилась этой информацией с нашими юристами, и они сочли, что не смогут помочь вам с этим делом.

thank you for sharing this разговорная английская фраза

thank you for sharing this перевод "спасибо, что поделились этим"

- I was feeling very depressed after my father died. I even had to go on medication. / Я находился в депрессии после того, как умер мой отец. Мне даже пришлос принимать препараты.

- Thank you for sharing this. / Спасибо, что поделился.

share a moment разговорная английская фраза

share a moment перевод "разделять момент, вместе переживать что-либо"

Please, don't disturb us. We're sharing a very special moment of privacy. / Пожалуйста, не беспокойте нас. Мы переживаем особый момент уединения.

share это разговорная английская фраза

share перевод "поделиться, рассказать"

Thanks for sharing that with me. It's good to know that you trust me. / Спасибо, что поделился этим со мной. Приятно знать, что ты мне доверяешь.