видишь, что бывает
You see what happens? You see what happens, Larry? Do you see what happens when you fuck a stranger in the ass! / Видишь, что бывает? Ты видишь, что бывает Ларри? Ты видишь, что бывает, когда ты трахаешь незнакомого человека в *ад? (из фильма The Big Lebowski)
see the value разговорная английская фраза
see the value in something перевод "видеть ценность в чем-то"
- You never wanted to get married and have kids? / Ты никогда не хотел жениться и иметь детей?
- No. I just don't see the value in it. / Нет. Просто я не вижу в этом ценности.
see it all разговорная английская фраза
see it all перевод "видеть многое, иметь большой опыт"
I've seen it all. You have to do something really crazy to surprise me. / Я многое видел на своем веку. Тебе надо сделать что-то действительно сумасбродное, чтобы меня удивить.
not if I see you first разговорное выражение ответ на I'll see you later, обозначает, что "если я тебя увижу первым, ты меня не увидишь, так как я буду тебя избегать".
not if I see you first = not if I see you sooner
- Okay, I'll see you tomorrow. / Хорошо, увидимся завтра.
- Not if I see you first. / Только если я тебя первым не увижу.
see all black разговорная английская фраза
I saw all black перевод "У меня перед глазами потемнело"
He pushed down the hil and then I saw all black. / Он толкнул меня вниз по холму, и потом у меня потеменло перед глазами.
as far as the eye could see разговорная английская фраза
as far as the eye could see перевод "так далеко, насколько можно было видеть"
On the horizon as far as the eye could see all water was blue and all earth was green. / На горизонте, в пределах видимости вся вода была голубой, а земля зеленой.
see перевод 1. иметь (деловую) встречу 2. встречаться с кем-то для интимных отношений 3. организовать, убеждаться в чем-либо
1. - Let's go out tonight. / Давай сходим куда-нибудь сегодня вечером.
- I'm sorry, I can't. I'm seeing my dentist tonight. / Прости, не могу. Я иду к стоматологу.
2. Gina is seeing a guy from R&D. / Джина встречается с парнем из Отдела Развития.
3. - I promise it will never happen again. / Обещаю, что это никогда не повторится.
- See that it doesn't. / Сделай так, чтобы это больше не было.
4. - I'll kick your butt. / Я тебя уделаю.
- We'll see about that. / А это мы еще посмотрим.
go see a movie это разговорная английская фраза
go see a movie перевод "пойти посмотреть кино"
- Do you want to go see a movies or something? / Ты хочешь пойти посмотреть фильм или что-нибудь еще?
- I'm sorry, I have to work. / Прости, но я должен работать.
nice to see you это разговорная английская фраза
nice to see you перевод "приятно тебя увидеть"
It's nice to see you. Come in. Have a seat. / Приятно тебя увидеть. Проходи. Присаживайся.
see you tomorrow это разговорная английская фраза
see you tomorrow перевод "увидимся завтра"
- Have a nice evening! / Хорошего вечера!
- You too. See you tomorrow. / Тебе тоже. Увилимся завтра.