let's bounce перевод "сваливаем, прогнали"

Okay, let's bounce. Let's just head on home. / Сваливаем. Просто пойдем под домам.

let's roll перевод "погнали"

- Are you ready to leave? / Ты готов идти?

- Yep, let's roll. / Да, погнали.

let's roll перевод "поехали"

We're already late. Let's roll. / Мы уже опаздываем. Поехали.