have it checked перевод "проверять что-либо"

If you don't want any problems with your car you need to have it check on a regular basis. Если ты не хочешь никаких проблем с машиной, тебе надо ее проверять регулярно.

Where have you been? разговорная английская фраза перевод

Где ты был? (Где вы были?)

1. - I haven't seen you for ages. Where have you been? / Я не видел тебя сто лет. Где ты был?

    - I lived out of the country for a long time. / Я долгое время жил за границей.

2. - Where have you been? We've been waiting for you for an hour! / Где ты был? Мы ждем тебя уже целый час!

   - Something came up at work at the last minute. Sorry. / На работе появилось срочное дело в последний момент.

иметь интерес к чему-либо

Lonnie has never had an interest in science. / У Лонни никогда не было интереса к науке.

have a baby это разговорная английская фраза

have a baby перевод "родить ребенка, завести ребенка"

If you can't commit to our marriage now, what are you going to do when we have a baby? / Если ты не можешь сейчас взять ответственность на себя за нашу семья, что будет, когда у нас появится ребенок?

have a screw loose идиома перевод

когда не все дома, быть не в себе

She may be attractive but she's got a screw loose. / Возможно, она и привлекательная, но у неё не все дома.

хорошей тебе жизни, удачи в жизни (часто ироничное высказывание, так говорят, когда понятно, что больше не собираются встречаться)

I don't want to ever see you again. Get out of here. Have a nice life. / Я не хочу тебя больше видеть. Убирайся отсюда. Удачи в жизни.

I don't have time это разговорная английская фраза

I don't have time перевод "у меня нет времени"

I wish I could go out shopping but I just don't have time for that. / Я хотела бы пройтись по магазинам, но у меня просто нет для этого времени.

you have your story, I have mine это разговорная английская фраза

you have your story, I have mine перевод "у тебя своя история, у меня своя; у каждого своя правда"

Okay. You have your story, I have mine. And my story is that you stole money from me. / Хорошо. У тебя своя история, у меня есть моя. И моя история состоит в том, что ты украл у меня деньги.

have some respect это разговорная английская фраза

have some respect перевод "имей немного уважения"

You're talking to an elderly person. Have some respect for God's sake. / Ты разговариваешь с пожилым человеком. Имей немного уважения.

have a cigarette это разговорная ангийская фраза

have a cigarette перевод "выкурить сигарету"

Have your cigarette. You need it. / Можешь выкурить свою сигарету. Тебе это нужно.