Have issues это английская разговорная фраза.

have issues перевод "иметь психологические проблемы"

You definitely have issues. You act like a total jerk. / У тебя определенно проблемы с головой. Ты ведешь себя как полный идиот придурок.

иметь отпуск

1. I haven't had a vacation in years. I need to go away for a couple of weeks. / У меня не было отпуска уже несколько лет. Мне нужно уехать на пару недель.

2. - When did you last have a vacation? / Когда ты в последний раз был в отпуске?

    - Last summer. I went to Italy with my family. / Прошлым летом. Я ездил с семьей в Италию.

Have a good time это разговорная английская фраза.

have a good time перевод "хорошо проводить время". Также используется в качестве пожелания "Have a good time!"

1. - We're going on vacation next week. / Мы уезжаем в отпуск на следующей неделе.

    - Great! Have a good time! / Отлично! Хорошо вам провести время!

2. Are you having a good time? / Ты хорошо проводишь время?

3. - I went out with some friends of mine over the weekend. / Я выходил со своими друзьями на выходных.

    - Did you have a good time? / Ты хорошо провел время?

have in common перевод "иметь что-то общее"

1. - Why did you break up with Jim? / Почему ты рассталась с Джимом?

    - We had nothing in common. I was interested in things he didn't care about. / У нас не было ничего общего. Меня интересовали вещи, на которые ему было наплевать.

2. What do a frozen beer, a burnt pizza and a pregnant girlfriend have in common? An idiot who forgot to take it out on time. / Что общего у замороженного пива, сгоревшей пиццы и беременной девушки? Идиот, который забыл вовремя вытащить.

Have a feeling это разговорная английская фраза.

have a feeling перевод "иметь ощущение"

I have a feeling that something will go wrong if we sign this contract. / У меня такое ощущение, что если мы подпишем этот контракт, что-нибудь подойдет не так.

have free time on one's hands это английская разговорная фраза

have free time on one's hands перевод "иметь свободное время"

I work freelance. I have a lot of free time on my hands. / Я работаю фрилансом. В моем распоряжении много свободного времени.

have the guts это разговорная английская фраза

have the guts to do something перевод "иметь смелость сделать что-либо"; 

также употребляется в отрицательных предложениях: not to have the guts / духу не хватит, кишка тонка

1. You don't have the guts to tell the truth. You're a goddamn liar! / У тебя духу не хватит сказать правду. Ты лжец!

2. Heather Mills lost her leg in a car accident. It was horrid but she had the guts to pull herself together and become even more successful. / Хизер Милз потеряла ногу в аварии. Это было ужасно, но она смогла взять себя в руки и стать еще более успешной.

have a grudge это английская разговорная фраза

have a grudge перевод "обижаться, точить зуб"

- Why do you have a grudge against your boss? / Почему ты злишься на своего босса?

- He's giving me too much work. Sometimes I have to be in the office even on the weekends. He's been promising me a raise for the past two years, but so far he hasn't given me any. / Он дает мне слишком много работы. Иногда мне нужно работать по выходным. Уже два года он обещает мне повышение, но пока он мне его не дал.

Have a nice day! это английская разговорная фраза

Have a nice day! перевод "Хорошего дня!"; так говорят при прощании

- Here's your purchase. / Вот ваша покупка.

- Thank you. / Спасибо.

- Have a nice day! / Хорошего дня!

have a clue это английская разговорная фраза

have a clue перевод "догадываться, понимать"

have a clue часто употребляется в отрицательных предложениях not have a clue

Alice's husband is always cheating on her, but she just doesn't have a clue. / Муж Элис все время ей изменяет, но она даже не догадывается.