have a shot разговорная английская фраза

have a shot перевод "иметь удачу, получиться"

When you first started I thought you might have a shot. But the ratings keep going down. / Когда ты начала здесь работать, я думал, у тебя получится. Но рейтинги продолжают падать.

have a plan разговорная английская фраза

have a plan перевод "иметь план"

The situation was complicated but I had a plan. / Ситуация была запутанная, но у меня был план.

have a bad fight перевод "сильно поссориться"

Even if they have a bad fight, they end laghing like crazy. / Даже если они сильно поссорятся, они все равно потом смеются как сумасшедшие.

have an affair перевод "иметь роман, романтическую связь"

People have an affair or even entire relatioships and when they break up, they just forget. / У людей случаются романы, даже целые отношения,и когда они расстаются, они просто забывают об этом.

have a clear picture перевод "иметь четкую картину"

I have a pretty clear picture of what is going on. / У меня в голове довольно четкая картинка того, что происходит.

I'm going to have to ask you to leave это разговорная английская фраза

I'm going to have to ask you to leave перевод "мне придется попросить вас уйти"

Excuse me, sir! If you don't keep your voice down, I'm going to have to ask you to leave. / Простите, сэр. Если вы не будете говорить тише, мне придется попросить вас уйти.

have an occasional cigarette перевод "иногда курить"

I don't smoke a lot. I might have an occasional cigarette. That's it. / Я не курю много. Иногда могу покурить, но не часто.

have a bad day перевод "иметь плохой день"

- Why are you so edgy? Are you having a bad day? / Почему ты такой нервный. У тебя плохой день?

- I'm having a bad month, okay? / У меня плохой месяц.

have a choice это разговорная англйиская фраза

have a choice перевод "иметь выбор"

- Why did you do it to her? You broke her heart! / Зачем ты с ней так поступил? Ты разбил ей сердце.

- I didn't have a choice. / У меня не было выбора.

have immunity перевод "иметь иммунитет"

There's a belief that black people live less than white people and they don't have immunity to certain diseases. / Есть мнение, что чернокожие люди живут меньше, чем белые, и у них нет иммунитета к неоторым болезням.