go out for a walk разговорная английская фраза перевод

выйти прогуляться, также встречается вариант go out for a stroll

1. The weather was very nice and we decided to go out for a walk. / Погода была очень хорошая, и мы решили выйти прогуляться.

2. I'm going to go out for a walk. Do you want to come along? / Я собираюсь выйти прогуляться. Хочешь пойти со мной?

step out фразовый глагол перевод

выходить откуда-либо, выходить на улицу

1. - It's late. Where are you going? / Уже поздно. Куда ты собрался?

   - I just want to step out for some fresh air. / Я хочу выйти немного подышать свежим воздухом.

2. - Are you following me? / Ты за мной следишь?

    - No. I just stepped to get some milk for the morning. / Нет, я просто вышел, чтобы купить молока на утро.

go out фразовый глагол перевод

выходить из помещения; выходить с целью развлечься

1. The woman went out of the store, got into the car and drove away. / Женщина вышла из магазина, села в машину и уехала.

2. - Let's go out tonight! Let's go see a movie. / Давай сходим сегодня куда-нибудь. Давай посмотрим кино.

    - Sounds good! / Отличная мысль!

3. - What did you do last night? / Что ты делал прошлым вечером?

    - I went out with some friends of mine. / Я выходил развлечься с друзьями.

пригласить сходить куда-либо

ask out может использоваться и в других английских разговорных фразах,

например: ask out on a date / пригласить на свидание

ask out to dinner / пригласить на ужин ask out for a drink / пригласить сходить выпить что-нибудь 

1. Jack asked Jill out on a date but she refused. / Джэк пригласил Джилл на свидание, но она отказалась.

2. I met Mike incidentally at a store. He asked me out to dinner. / Я случайно встретил Майка в магазине. Он пригласил меня на ужин.