be behind the curve разговорное выражение переодв

отставать

While the United States has certainly been a bit “behind the curve” when it comes to blockchain adoption, the U.S. Treasury Department is “currently running a pilot program to determine whether Blockchain technology can be utilized for supply chain management. / В то время, как США определённо отстают, когда доходит до внедрения технологии блокчейна, Департамент Казначейства США в данный момент обкатывает пилотный проект, который определит, может ли технология блокчейна применена для системы управления цепями поставок.

fall behind фразовый глагол перевод

отставать

1. I'm not sure where John is. He fell behind when we got off the highway. / Я не уверен, где Джон. Он отстал, когда мы свернули с шоссе.

2. A few tourists fell behind from the rest of the group and lost their way in the mountains. / Несколько туристов отстали от группы и потерялись в горах.