drop the price это разговорная английская фраза

drop the price перевод "опустить цену"

- How much can we get? / Сколько мы можем получить?

- It depends on how far you are willing to drop the price. / Зависит от того, насколько вы готовы опустить цену.

drop перевод "падать, опускаться"

1. He dropped a fork on the floor and the waiter picked it up. / Он уронил вилку на пол, и официант ее поднял.

2. At night the temperature drops below freezing. / Ночью температура падает ниже нуля.

fall off фразовый глагол перевод

спадать, уменьшаться

The zoo's most popular attraction, a gorilla, has died suddenly and the keeper fears that attendance at the zoo will fall off. / Горилла была самым популчрным развлечением в зоопарке, но поскольку она внезапно умерла, владелец зоопарка опасается, что посетителей станет меньше.

drop like a hot potato идиома перевод дословно: бросить что-то как горячую картофелину;

значение: бросить что-то быстро или резко, отказаться от чего-то, не думая

1. - Cigarettes can kill. / Сигареты убивают.

    - If I was sure of that, I would drop them like a hot potato. / Если бы я был в этом уверен, я бы бросил курить, даже не думая.

2. Just because her daughter didn’t like Mom having a new man in her life, it didn’t mean Jane was being selfish or neglecting her daughter. It certainly didn’t mean that Jane should drop Darren like a hot potato. / Просто потому что ее дочь не захотела, чтобы в жизни мамы появился новый мужчина, это не значило, что Джейн была эгоистична и пренебрежительна по отношению к своей дочери. И, конечно же, это не значило, что Джейн должна тут же расстаться с Дэрреном.

drop flat это разговорная английская фраза

drop someone flat перевод "категорично отказать кому-либо, отшить кого-либо"

Jack tried to hit on Liz, but she dropped him flat. / Джэк попытался приударить за Лиз, но она его отшила.

drop out фразовый глагол перевод

быть отчисленным из школы, колледжа, университета

также используется в качестве существительного dropout / отчисленный от учебы; тот, кого отчислили

1. Steve Jobs dropped out of college after three months of studying. / Стив Джобс был отчислен из университета через три месяца после учебы.

2. There are lots of stories of high school dropouts who later became millionaires. / Есть множество историй об людях, которые были отчисленных из школы, которые позже становились миллионерами.

drop in(to) фразовый глагол перевод

заходить, заглядывать

1. Sam dropped in to say hello. / Сэм зашел, чтобы поздороваться.

2. Gina dropped into a store to buy cigarettes. / Джина забежала в магазин, чтобы купить сигареты.