вычеркнуть из списка

Cross it off the list. We don't need it anymore. / Вычеркни это из списка. Нам это больше не нужно.

cross out фразовый глагол перевод

вычеркнуть

1. You need to cross out those bad memories from your head. Look at the bright side of your life. / Ты должен вычеркнуть эти плохие воспоминания из своей головы. Мысли позитивно.

2. The teacher had a list of students who didn't pass the test. When someone did pass the test, he crossed out their name out of the list. / У преподавателя был список студентов, которые не прошли тест. Когда кто-то проходил тест, он вычеркивал имя этого студента из списка.