change one's attitude это разговорная английская фраза

change one's attitude перевод "поменять отношение"

You should change your attitude to people. No one would want to be your friend. / Тебе следует поменять отношение к людям. Никто не захочет быть твоим другом.

change rooms это разговорная английская фраза

change rooms перевод "поменять номер"

Excuse me! Can I change rooms? The air conditioner in my room is not working. / Простите! Могу я поменять номер? В моем номере не работает кондиционер.

keep the change это разговорная английская фраза

keep the change перевод "оставить себе сдачу"

I told the waiter to keep the change and get out of the restaurant. / Я сказал официанту оставить себе сдачу и вышел из ресторана.

change перевод "сдача"

Here's your change. Thank you. Come again. / Вот ваша сдача. Спасибо. Приходите снова.

change fields это разговорная английская фраза

change fields перевод "поменять профессиональую область"

Jason has been working in the television business for a long time. Now he wants to change fields and get a different job. / Джейсон работал на телевидении долгое время. Сейчас он хочет поменять область и найт другую работу.

change the subject это разговорная английская фраза

change the subject перевод "поменять тему"

I don't want to talk about it. Let's change the subject. / Я не хочу об этом говорить. Давай поменяем тему.

смотрите также could we change the subject

change of scenery это разговорная английская фраза

change of scenery перевод "перемена обстановки"

- What are you doing here? I thought I wouldn't see you until the summer. / Что ты здесь делаешь? Я думал, что не увижу тебя до лета.

- I'm here for a couple of days. Just needed a little change of scenery. / Я здесь на пару дней. Просто нужно было поменять обстановку.

make changes разговорная английская фраза перевод

устраивать перемены, что-то менять

Are you ready to make changes in your life? / Ты готов сделать перемены в своей жизни?

life changer это разговорная английская фраза

life changer перевод "то, что меняет жизнь".

- Have you tried driving a Ferrari? / Ты пробовал ездить на Феррари?

- No, not yet. / Еще нет.

- You should try it. It is a life changer. / Тебе стоит попробовать. Это изменит твою жизнь. 

game changer идиома перевод

то, что кардинально меняет ситуацию

1. I met a girl. She's a total game changer. I'm going to quit my crazy lifestyle and marry her. / Я встретил девушку. Она полностью все поменяла. Я собираюсь оставить свой сумасшедший образ жизни и жениться на ней.

2. This new information is a game changer. We have to come up with a new plan. / Эта новая информация все кардинально меняет. Нам нужно придумать новый план.