блокировать кому-то дорогу, перекрывать путь
- We can't stand here and block their way forever. / Мы не можем стоять здесь и блокировать им дорогу вечно.
- We can stand here as long as it takes. / Мы можем стоять здесь столько, сколько нужно.
mental block перевод "психологический барьер"
I can't pee in public. I have a mental block about it. / Я не могу помочиться в общественной месте. У меня психологический барьер на эту тему.
block out фразовый глагол в английском языке
block out перевод "вытеснить из памяти"
- Do you remember when we broke up? / Ты помнишь то время, когда мы расстались?
- I do. Although I tried to block it out. / Помню. Хотя я пытался это вытеснить из памяти.