I have never seen я так понимаю до настоящего времени. Как же быть с I had? ...
становится только хуже перевод на английский
It keeps going from bad to worse.
It's only getting worse.
потом стало хуже перевод на английский
It just got worse from there.
сейчас будет хуже перевод на английский
It's about to get worse.
все выглядит хуже чем на самом деле перевод на английский
It looks worse than it really is.
могло быть и хуже перевод на английский
It could have been worse.