неудобно об этом говорить перевод на английский

This is an awkward conversation.

This is embarassing.

Что я тебе говорил? перевод на английский

What did I tell you?

он говорит мне то что я хочу слышать перевод на английский

He keeps telling me what I want to hear.

Don't tell me that.

- Do you know she cheated you over for the money? / Ты знаешь, что она тебя обманула в деньгах?

- Don't tell me that. I know that already. It's too painful for me to think about it. / Не надо мне это говорить. Я это уже знаю. Это слишком болезненно думать об этом.

говори тише перевод на английский

Lower your voice.

Keep your voice down.

Do you remember what we talked about?

подумай что ты говоришь перевод на английский

Just think what you're saying.

Тебе неудобно говорить? перевод на английский

Is it awkward for you to talk?

не знаю зачем ты мне это говоришь перевод на английский

I don't know why you're telling me this.

делай как тебе говорят перевод на английский

do as you are told

If you don't want to get fired, do as you are told. / Если ты не хочешь, чтобы тебя уволили, делай, как тебе говорят.