Вы говорите на иностранном языке? перевод на английский
Do you speak any foreign language?
давайте говорить начистоту перевод на английский
Let's cut the bullshit.
Как ты можешь такое говорить? перевод на английский
How can you possibly say that?
speak into the mike (microphone)
Can you speak into the mike, please? We can hardly hear you. / Говорите, пожалуйста в микрофон. Мы вас почти не слышим.
не зря говорят перевод на английский
you know what they say...
You know what they say, a friend in need is a friend indeed. / Не зря говорят, друг познается в беде.
мне неудобно об этом говорить перевод на английский
I'm uncomfortable talking about that.
следи за тем что говоришь перевод на английский
You should watch your mouth.
ты сам так говорил перевод на английский
You said so yourself.
О чем мы говорим? перевод на английский
What are we talking about?
я не должен тебе это говорить перевод на английский
I shouldn't be telling you any of this.