use case айтишный термин перевод

кейс пользования, пользовательский кейс

1. When you say yes to a request for supporting a new use case, remember that literally adding what the user requested is often not the optimal choice. / Когда вы подтверждаете запрос, поддерживающий новый кейс пользования, помните, что буквально добавлять то, что запросил пользователь, часто не является оптимальным выбором.

2. Indeed, many blockchain implementations have been developed, each exhibiting unique features tailored to specific use-cases. / Действительно было разработано множество ресурсов на блокчейн, и каждый демонстрирует уникальную черту, которая адаптирована для специфического пользовательского кейса.

3. One of the most exciting of these use cases is serving so-called emerging markets. / Самое интересное в этих пользовательских кейсах это обслуживание так называемых развивающихся рынков.

4. We’ll use Google Maps to help us walk through a basic use case and better understand the value exchange, but there are plenty of other examples. Let’s begin. / Мы используем Гугл Мэпс, чтобы он помог нам пройти через базовый пользовательский кейс и лучше понять обмен стоимостью, но есть и много других примеров. Давайте начнём.