EnglishReal.ru - блог по английскому языку

использовать воображение

Have you ever used your imagination? / Ты когда-инбудь использовал свое воображение?

бесполезно

There's no use calling for help. There's no one around for miles. / Бесполезно звать на помощь. Вокруг на мили никого нет.

использовать, пользваться чем-либо

How do people like yourself make use of stem cells? / Как такие люди, как вы, пользуются стволовыми клетками?

Могу я воспользоваться вашим телефоном?

I need to make a call right now. Can I use your phone? / Мне нужно срочно позвонить. Можно воспользоваться вашим телефоном?

пользоваться чем-то одному, не давая другим

Hey, buddy! Quit hogging the road! / Эй, приятель! Хватит ехать так, как будто ты один на дороге!

использовать кого-то, садиться на шею

Stay away from that guy. He would mooch after your money. / Держись подальше от того парня. Он будет раскручиваться тебя на деньги.

правильное использование

How old do you think children should be when they learn about proper condom use? / Сколько лет должно быть детям, когда они узнают о правильном использовании презервативов?

чтобы использовать в будущем

Don't throw it away. Keep it for future use. / Не выбрасывай это. Сохрани это, чтобы использовать в будущем.

воспользоваться чьим-то телефоном

Thanks for lettgin me use your phone. / Спасибо, что дали воспользоваться вашим телефоном.

use one's head перевод "думать головой"

Follow your heart, but don't forget to use your head. / Делай, как говорит сердце, но не забывай думать головой.