holes in the logic разговорное выражение перевод
дыры в логике, пробелы в логике
Do you remember being stuck on a problem, you start explaining it, and you instantly see holes in the logic you didn't see before? / Вы помните ситуацию, когда вы циклились на проблеме, и вы начинали объяснять её и вы моментально начинали видеть пробелы в логике, которые вы не видели раньше?