To hell with it это английская разговорная фраза.
to hell with it перевод "к черту, плевать"
- We can't use his name on the cover. He will sue us. / Мы не можем использовать его имя на обложке. Он подаст на нас в суд.
- To hell with it. / Ну и плевать.