like it or not перевод "нравится тебе или нет, хочешь или нет"
Like it or not, I'll be watching you. Don't you mess around. / Хочешь или нет, я буду за тобой следить. Не валяй дурака.