get up the courage to do something перевод "набраться смелости сделать что-либо"
I finally got up the courage to do it. / Наконец-то, я набрался смелости сделать это.