two timing сленг перевод
о человеке, который вовлечен в двое отношений, причем ни та, ни другая сторона не знают друг о друге, например, когда женатый мужчина имеет подругу на стороне, о которой не знает жена, и в то же время подруга не знает, что имеет дело с женатым мужчиной
- How's that guy you were seeing? / Как тот парень, с которым ты встречалась?
- He's a two timing son of a bitch. I broke up with him. / Сукин сын вёл двойную игру. У него была ещё одна женщина. Я с ним рассталась.