struck это разговорная английская фраза
struck перевод "пораженный"
The other day I had lunch with a very nice couple and I was struck by how much they liked each other. / На днях я обедал с одной милой парой, и я был поражен тем, как они нравятся друг другу.