run a card это разговорная английская фраза
run a card перевод "проводить картой через терминале"
When I run my card the system automatically prompts my name on the desk clerk's computer screen. / Когда я провожу картой в терминале, система автоматически выводит мое имя на мониторе компьютера администратора.