noted разговорная английская фраза
noted перевод "отмечено, отметил, ясно" (короткий ответ, информирующий о том, что сообщение получено; часто используется как сарказм с целью показать, что сообщение не интересует)
- I signed up for a Spanish class. / Я записался на курсы испанского.
- Noted. / Ясно.