I need a ride перевод "мне нужно, чтобы меня подвезли; кто-нибудь может меня подбросить?"
Is anybody here going to San-Francisco? I need a ride. / Кто-нибудь отсюда едет до Сан-Франциско? Кто-нибуд может меня подвезти?

I need a ride перевод "мне нужно, чтобы меня подвезли; кто-нибудь может меня подбросить?"
Is anybody here going to San-Francisco? I need a ride. / Кто-нибудь отсюда едет до Сан-Франциско? Кто-нибуд может меня подвезти?